octubre 26, 2014

Haul de Octubre / October Haul

Me he tenido que resistir bastante de subir más escritura creativa, pero dije que iba a subir un Haul, y cuando lo digo lo cumplo. Así que veréis las cositas (las pocas y baratas) que me he comprado, y a pesar de que lo he llamado Haul de Octubre, me lo he ido comprando poco a poco a lo largo de los meses y los he acumulado hasta ahora para no hacer 20 entradas enseñando en cada una una cosa porque es algo muy pesado...  u.uU

I've had to resist posting more creative writing, but I said I was going to upload a Haul, and when I tell, I fulfill. So you will see the little things (the few and cheap) that I bought myself, and although I have called Haul October, I've been buying slowly over the months and I have accumulated so far to don't 20 post in each showing one thing because it's very heavy... u.uU

Bueno, vayamos al grano. Estoy enamorada de la cosmética coreana, me parece que nos llevan 7286238764 años de ventaja, y encima tienen una presentación adorable, así que sí las primeras cosas que me he comprado son cosméticos.

Well, to the point. I'm in love with Korean cosmetics, I think take take an advantage of 7286238764 years and above have a lovely presentation, so yeah the first things I've purchased are cosmetic.


Cats wink clear pact #01
Tony Moly

Son unos polvos traslúcidos para sellar la base de maquillaje. Son super ligeros y huelen bastante bien, aunque una amiga me dijo que olían como a abuela, pero mi abuela no huele así la verdad... xD Me encanta por dos razones, la primera es porque es un gatito adorable, y la segunda porque tiene espejo y es algo muy práctico, con lo que te lo puedes llevar a todas partes y presumir de tener algo tan "Kawaii".

They're translucent powder to seal the foundation. They are super lightweight and smells pretty good, but a friend told me it smelled like a grandmother, but my grandmother don't really smells like this so... xD I love it for two reasons, the first is because it's an adorable kitten, and second because has mirror and is very practical, so you you can carry around and boast you has something as "Kawaii".


Delight Lip Tint #02 Red
Tony Moly

Creo que me he enamorado del lip tint. Me lo compré sobretodo para hacer el efecto degradado de los labios y al final me lo pongo prácticamente todos los días. Huele super bien, como a uva, el problema es que no sabe tan bien como huele, en serio, sabe a culo, pero bueno. Dura bastante a no ser que te estés mojando los labios constantemente. Reseca bastante los labios con lo que después de ponérmelo me pongo siempre un poco de bálsamo o cacao. Y otro problema que le veo es que no me pigmente el labio superior, que de por sí es muy fino y no se nota, pero me hubiese gustado que tuviese el mismo efecto que tiene en el labio inferior. En general me gusta, ya iré probando más tintas de labios, y hay que reconocer que es super mona con tantos corazoncitos.

I think I've fallen in love the lip tint. I bought it mainly to make the gradient effect of the lips and in the end I wear almost every day. It smells very good, I think like grapes, the problem is that it doesn't taste as good as it smells, really tastes like ass. It lasts a lot unless you're constantly wetting your lips. It leaves my lips quite dry so after I wear it I always get a little balm or cocoa. Another problem I see is that not pigments my upper lip, which in itself is very thin and not noticeable, but I wish I would have the same effect it has on the lower lip. Overall I like, I'll go testing more lip tints, and we must recognize that it is super cute with so many hearts.



Backstage gel eyeliner #01 Black
Tony Moly

 Y por fin el gran milagro, un delineador de ojos. Ahora por fin puedo hacerme la raya del ojo como cualquier chica normal, bueno, más o menos. Creo que el delineador en gel es el mejor para las que estamos empezando, por lo menos yo que nunca me llevé bien con  el lápiz, y que fui un autentico caos con el líquido. No me lo pongo todos los días porque no me da tiempo por la mañana (y paso de levantarme antes) pero lo he llevado ya un par de veces a clase, y cuando he salido ha hacer fotos también, y de verdad que me encanta. Lo único que no me emociona demasiado es que tarda en secarse, o por lo menos para mí que no tengo paciencia. Tengo que tener cuidado cada vez que abro los ojos para no quedar como un mapache.

And finally the great miracle, an eyeliner. Now I can finally make my eye stripe like any normal girl, well, more or less. I think that the gel eyeliner is best for those who are starting, at least I never got along with the pen, and I was a real mess with the liquid. I didn't wear it every day because it I haven't time in the morning (and I'm not going to wake me up before, I'm too lazy) but I've already taken a couple of times a class, and when I have gone forth to take pictures too, and I really love it. The only thing that don't excites me is that it takes too much time to dry, or at least for me I have no patience. I have to be careful every time I open my eyes to not look like a raccoon.

Y estos son todos los cosméticos que me he comprado (por ebay por cierto), ahora vamos con los pendientes:
And these are all cosmetics I bought (on ebay by the way), and now with earrings:




Estos de aquí son dilataciones fake, o falsas. ¿Que por qué falsas? Pues muy sencillo, me gustan las dilataciones, lo que no me gusta es como se queda la oreja después de usarlas. Entre eso, que me quiero mucho a mí y a mis orejas, que no me gusta el dolor, y que no quería tirar todos los pendientes que tengo hasta la fecha fueron las razones para comprármelos, y realmente me encanta. Sobretodo las últimas de botón, que son super cómodas para llevar cascos (que por cierto ya no tengo, pero bueno...).

These here are fake dilations. Why did I buy fake? Very simple, I like expansions, which I do not like is how the ear remains after use. Between that, that I love me a lot and my ears, I don't like pain, and didn't want to throw all the earrings I have. Especially the last button, they are super comfortable to wear headphones (which incidentally I don't have, but... *RIP my headphones*).




Y estas últimas tres, son dilataciones de verdad (Estaban en la seccion de dilataciones, no en las de fakes ni en las de pendientes), pero muy pequeñas. Las claves de sol son de 1'2mm que es exactamente el mismo grosor que el palo de las fake, son un poquito más gruesas que los pendientes normales a los que estoy acostumbrada, por eso al principio ponerme las fakes era una tortura, tardaba mucho y era hasta un poco doloroso, pero después de haber usado las claves por un tiempo me puedo poner las fake como si nada. Esto es debido a que el palo de las dilataciones falsas es muy corto y aunque consiguieses meter el palo costaba bastante que saliese por el otro lado, pues no estaba habituada, pero las claves de sol son perfectas y muy fácil de poner.
Los clips negros son de 1mm, y las espirales son de 0'8mm, la vedad es que me arrepiento de no haberme comprado todas de 1'2mm, porque pensaba que como las dilataciones me molestaban un poco al principio y me costaba mucho ponérmelas me iba a pasar lo mismo con las claves y con el resto, por eso pensé que con mm más bajos dejaría "descansar" la oreja, pero ahora veo que no era precisamente lo que se dice brillante.

And these last three are really expansions (They were in the section of expansions, not on the fakes or on the earrings), but very small. The treble clefs are 1'2mm which is exactly the same thickness as the fake stick, but they are a little thicker than normal earrings that I'm used to, so at first put the fakes was a torture, but after having used the clefs for a while I can put my fake like if it were nothing.
The black clips are 1mm, and spirals are 0'8mm, the true is that I regret for not having bought all of 1'2mm, because I thought that expansions bothered me a little at first and I had a hard time wearing them would be the same with the clefs, so I thought that with lower mm I would leave my ears "rest", but now I see it wasn't what a brilliant idea it is said.

Si quieres comprarlas o mirar más diseños:
If you want to buy them or look more designs:

Y ahora vamos con mi última adquisición, un libro que quería probar desde hace bastante tiempo:
And now for my latest acquisition, a book I wanted to try for quite some time:




Por fin cae en mis manos el divertido libro de Keri Smith, "Destroza este diario". Desde que ví la cantidad de cosas que puedes hacer con él y lo bien que queda este libro destrozado me enamoré de él, fue amor a primera vista. Como se puede apreciar en las fotos ya he empezado a destrozarlo, y me encanta, nunca pensé que me lo pudiese pasar tan bien destrozando un libro, si cuando se despegaron las hojas de mi libro de Cazadores de sombras me puse a llorar como una nena (no es coña), creo que esto disfrutando demasiado haciendo sufrir ha este pobre libro, pero oye, ¡es él quien me lo pide!
Así que ya sabéis que en cuanto tenga unas cuantas páginas hechas las subiré al blog, y si me seguís en Twitter tendréis algún que otro spoiler.
Y por último sí, está en inglés, y me encanta, me parecía mucho más guay, ¿Algún problema con eso?

Finally get my hands the funny book by Keri Smith, "Wreck this journal." Since I saw the amount of things you can do with it and how good looks this broken book I fell in love, it was love at first sight. As can be seen in the photos I've already started tearing it, and I love it, I never thought I could have that fun destroying a book, if when the leaves of my book "The Mortal Instruments" were detached I began to mourn as a baby (not kidding), I think I'm enjoying too much making suffer this poor book, but hey, it is he who wants it!
So you know, when I have a few pages done I will post on the blog, and if you follow me on Twitter you will have occasional spoiler.
And finally, yes, it is in English, and I love it, I looked much cooler, Problem with that?

Y esto es todo por hoy, ¿a que las fotos tienen una calidad divina?  *-*  Y eso que se la he rebajado para que no pesasen tanto, Paqui es una verdadera artista.
Muchas gracias por leer, espero que hayas disfrutado aunque sólo sea un poquito.
Me haréis la personita más feliz del mundo contestando a la encuesta de mi blog y también dejándome un comentario en la entrada, ¿Qué os ha gustado más? ¿No os ha gustado nada? ¿Os gustan este tipo de entradas?

And that's all for today, Does the pictures have a divine quality? *-* And I've lowered it so they are now so heavy, Paqui is a true artist. 
Thank you very much for reading, I hope you've enjoyed even just a little. 
You will make me the happiest little person in the world answering the survey of my blog and leaving a comment on the post, what you liked most? Do you dislike all? Do you like this kind of posts? Tell me, I promise I don't get angry!

PD: Aquí dejo la pista de la próxima entrada, esta es demasiado fácil, seguro que la adivináis:
PS: Here I leave the clue of the next post, this is too easy, sure you guess: